La grille Traductions contient tout le texte de l'interface utilisateur de votre application. Accédez à la page Traductions en cliquant sur l'onglet Données dans Paramètres, puis en sélectionnant « Traductions » dans le menu de la page. Chaque ligne de la grille Traductions correspond à une seule phrase de texte dans l'interface de l'application. La grille Traductions contient les colonnes suivantes :

• Groupe : comment le système catégorise le champ dans l'application. Généralement, cela se fait par page, comme les paramètres de flux de travail, ou par fonctionnalité, comme les options de configuration des champs agrégés dans le générateur de formulaires.
• Sous-groupe : le type de texte sur le formulaire, tel qu'un champ, une légende ou un élément de liste de sélection.
• Clé : le nom système de la phrase, également appelé « balise de nom de champ ». Pour un champ, ce texte peut être utilisé dans Case IQ Expression Language et dans les modèles de document pour faire référence au champ (voir Case IQ Expression Language et Créer et télécharger un modèle de document).
• Description : la phrase en anglais.
• Traduction : la traduction de la phrase. Par défaut, la cellule « Traduction » contiendra la phrase en anglais.